Marc Ferrez. [Processos e materiais] - Transcrição

PÁGINA 36 TRANSCRIÇÃO TRADUÇÃO Virage perpetuel Bombonne de 10 litres ajouter 6 K Hyposulfite 30 litres d’eau Ou par litre de virage – ajouter 600 G Hypo et 3 litres d’eau Viragem permanente: bombona de 10 litros. Adicionar 6 k hipossulfito, 30 litros de água ou, por litro de viragem, adicionar 600 g hypo e 3 litros de água. Décollage des negative Eau 128 Formol 4 Kg Carbonate de potasse 4 ½ Descolamento de negativos Água 128 Formol 4 kg Carbonato de potássio 4 ½ Revelador para ferrotype L. C. Água 500 G Sulfite40 G Hydroquinone 5 Metol ½ Bromasite 2 ½ Carbonate de soda 30 G Diminuteur Autre formule Sulfite 4G Eau 500 Hydroquinone 5 Metol ½ Carbonate 25 Bromure de potassium 5 G Revelador para ferrótipo L. C Água 500 g Sulfito 40 g Hidroquinona 5 Metol1/2 Bromasite 2 ½ Carbonato de sódio 30 g Redutor Outra fórmula Sulfito 4 g Água 500 Hidroquinona 5 Metol½ Carbonato 25 Brometo de potássio 5 g Diminuteur Bronx 1 Água1 litre Permanganate de potasse 0,5 Acide sulfúrico 1 cc 2 Hyposulfite 1:8 Redutor Bronx 1 Água 1 litro Permanganato de potássio 0,5 Ácido sulfúrico 1 cc 2 Hipossulfito 1:8